Cómo crear un glosario en el autor de iBooks

Uno de los avances en los libros electrónicos traídos por iBooks Author es su capacidad de glosario. Un glosario es una lista de términos con definiciones – esencialmente, un mini-diccionario personalizado al final de un libro. iBooks Author facilita la creación de un glosario para su libro electrónico, pero también hace algo agradable para los lectores: Les permite hacer clic en los términos del glosario en el texto del libro y saltar a la definición, aplicando un hipervínculo desde el término hasta el elemento del glosario.

Agregue términos al glosario después de que termine de editar el libro electrónico para que no se le pase por alto un término para su uso como enlace primario del glosario ni sus apariciones posteriores para su uso como términos de índice. No es necesario añadir un glosario a su libro electrónico. iBooks Author omite el glosario por completo si no define términos de glosario, por lo que no tiene que preocuparse de que aparezca un glosario en blanco en su libro electrónico.

La forma más sencilla de trabajar para añadir elementos del glosario es tener la barra de glosario abierta. Siga estos pasos para añadir elementos utilizando la barra de glosario:

1Elija View→Show Barra de glosario.

Alternativamente, puede presionar Mayúsculas+Comando+E. La barra de glosario aparece debajo de la barra de formato (que, si está abierta, aparece debajo de la barra de herramientas).

2Vea el texto y seleccione el término que desea definir en su glosario.

Cuando selecciona un término, aparece en el campo Nuevo término del glosario de la barra de glosario.

3Haga clic en el botón Agregar término del glosario a la derecha del campo Nuevo término del glosario.

O puede elegir Format→Create Glosario de términos de la selección o presionar Opción+Comando+E. El término está en negrita en su texto (lo que significa que es la ocurrencia primaria de ese término) y se agrega al glosario del libro electrónico. El término también se puede tocar en el iPad y hacer clic en iBooks Author (como un hipervínculo), y al tocar o hacer clic en él se abre la definición del glosario para el término.

También puede agregar términos del propio glosario haciendo clic en el botón + (signo +) en el panel Glosario del glosario. Sin embargo, no se pueden aplicar estos términos al texto del libro electrónico como el término principal, sólo como enlaces índice.

4Para definir el término de su glosario ahora, haga clic en el término en el texto del libro electrónico.

Esto te lleva directamente a la definición de ese término. Inicialmente, el término no tiene definición; el nombre del término aparece en la parte superior del panel derecho del glosario y aparece algún texto de marcador de posición debajo del término.

No tienes que definir tu término inmediatamente. Puede hacerlo siempre que lo desee después de añadir un término al glosario.

5Haga doble clic en el texto del marcador de posición.

Ese texto se vuelve editable.

6Introduzca su definición.

Usted puede proporcionar una definición simple o una descripción enciclopédica, según sea apropiado para el término y el libro electrónico.

7(Opcional) Añada cuadros de texto, formas, gráficos y tablas a la definición utilizando los mismos métodos que utiliza para añadirlos a sus páginas y diseños.

No puedes añadir widgets a una definición.

8(Opcional) Arrastre los términos de la lista del Glosario a la lista de Términos del Glosario relacionados en el libro electrónico.

La lista de términos del glosario relacionado, que aparece debajo de la definición, proporciona una forma práctica para que los lectores encuentren rápidamente los términos relacionados.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *